numer podkładu: 7060

La Malaguena

Mariachi los Camperos de Nati Cano

Malaguena Salerosa (także La Malaguena) – znana piosenka meksykańska gatunku Son Huasteco lub huapango, aranżowana przez wielu wykonawców. Opowiada w pierwszej osobie o miłości mężczyzny do pięknej Hiszpanki z Malagi (hiszp. Malaguena). Kapryśna kobieta zwodzi go spojrzeniem, dając próżną nadzieję na odwzajemnienie uczucia. W ostatniej strofie mężczyzna wyraża zrozumienie dla jej odrzucenia z powodu jego ubóstwa. W końcu miast bogactw może jej zaoferować jedynie serce... Piosenka przypisywana jest Elpidio Ramírezowi i Pedro Galindowi, którzy wydali ją w 1947 r. przez Peer International. Jednak meksykański kompozytor Nicandro Castillo kwestionuje ich autorstwo, podnosząc, że niektóre piosenki z regionu La Huasteca upowszechnione jako huapango w wykonaniu Elpidia Ramíreza, Roque Ramíreza i Pedra Galinda pochodziły w rzeczywistości od anonimowych autorów i były znane 'na długo przed budową katedry w Huejutla'. Malaguena była wielokrotnie wykonywana przez orkiestry mariachi. Jak w wielu utworach huapango i Son Huastecos, tak i tutaj wykorzystuje się śpiew falsetem i przeciągnięte nuty, np. głoska 'e' w tytułowym słowie Malaguena. Oro podkład MIDI i audio/mp3 do tego huapango wzorowany na wykonaniu Mariachi los Camperos de Nati Cano - LA MALAGUEŇA. Polecamy!

LA MALAGUEŇA - Mariachi los Camperos de Nati Cano
(Lore espaňol)
Tone Si menor (h-moll)

INTRO:   / instrumental /

Al respaldo de una peňa
Al respaldo de una peňa
Medio sono melormi.
Con tu voz quitar y sueňa
Pero eso es de morti oh
Pero eso mi Malagueňa
Pero eso mi Malagueňa
Medio amarte solo a ti
Ay la la la la la.

   / instrumental /

Mi menor (e-moll):
Que bonitos ojos tienes
Debajo de esas dos cejas
Debajo de esas dos cejas
Que bonitos ojos tienes

Ellos me ...